
Нотариус в Батуми для сделки с квартирой: когда нужен, перевод, депозит, расходы
Нотариус в Батуми при покупке квартиры нужен не всегда: обычный договор подписывают и регистрируют в Доме юстиции. Обязателен он, если кто-то действует по доверенности, выданной за границей, а полезен для нотариального депозита и сложных сделок. Выбираем нотариуса, организуем переводчика, готовим документы и называем тариф заранее. Организация нотариальной сделки от 330 ₾.
от 330 ₾организация нотариальной сделки, без тарифа нотариуса. Окончательная стоимость после согласования.
- Сроки: нотариальная сделка обычно готовится за 3–7 дней, сам визит к нотариусу занимает час-два
- Гарантия: Отвечаем за подготовку документов
Кому подходит
Сделку проводит ваш представитель по доверенности из-за границы
Хотите расчёт через нотариальный депозит
Не говорите по-грузински, и на сделке нужен переводчик
Нужно удостоверить доверенность в Грузии
Хотите, чтобы договор прочитал и заверил нотариус
Что входит в работу
- выбор нотариуса и время визита
- проверка документов до визита
- перевод договора заранее
- переводчик на сделке
- расчёт тарифа нотариуса заранее
- организация нотариального депозита
- подача документов в реестр
Нотариус в Батуми: когда он нужен при покупке квартиры
Нотариус в Батуми при покупке квартиры нужен не всегда. Обычный договор купли-продажи можно подписать и зарегистрировать в Доме юстиции, без нотариуса. Но есть случаи, когда без него не обойтись: сделка по доверенности, выданной за границей, нотариальный депозит, удостоверение доверенности в Грузии, а иногда просто желание сторон, чтобы договор прочитал и заверил независимый юрист. Разбираем, когда нотариус обязателен, когда полезен и как подготовиться к визиту.
Когда нотариус обязателен, а когда нет
| Ситуация | Нотариус | Почему |
|---|---|---|
| Стороны подписывают сами | Не обязателен | Договор регистрируют в Доме юстиции |
| Доверенность выдана за границей | Обязателен | С 20 октября 2023 года такие сделки регистрируют только в нотариальной форме |
| Нотариальный депозит | Нужен | Деньги держит нотариус до условия сделки |
| Доверенность выдаётся в Грузии | Нужен для её удостоверения | Доверенность на сделку удостоверяет нотариус |
| Ипотека в пользу частного лица | Нужен | Закон требует нотариальной формы для залога по займу не от банка |
Если сомневаетесь, нужен ли нотариус в вашем случае, проверяем это до того, как назначать сделку: переносить подписание из-за формы сделки обиднее всего, особенно когда продавец уже приехал.
Что делает нотариус в сделке
- устанавливает личность сторон и их полномочия;
- проверяет доверенность и согласия;
- зачитывает договор и объясняет последствия;
- удостоверяет подписи и сам договор;
- при необходимости принимает деньги в депозит;
- передаёт документы на регистрацию в Публичный реестр.
Нотариус отвечает за форму сделки и личности сторон, но не за выбор квартиры. Он нейтрален и не представляет ни покупателя, ни продавца, свои интересы в договоре отстаивает ваш юрист. Состояние и юридическую чистоту объекта проверяют до визита, подробнее на странице проверка документов на квартиру.
Переводчик и язык
Нотариус совершает действие на грузинском. Если сторона не владеет языком, рядом нужен переводчик, а текст договора переводят заранее. Переводчика организуем мы, перевод вы получаете за несколько дней до визита. На встрече нотариус зачитывает договор, переводчик переводит, и вы подписываете, только когда всё понятно. Если вопросы появились уже у нотариуса, лучше перенести подписание, чем подписать текст, в котором вы не уверены.
Нотариальный депозит
Это способ безопасного расчёта, когда стороны не доверяют друг другу. Покупатель вносит деньги нотариусу, нотариус передаёт их продавцу после условия, о котором договорились: например, после регистрации права покупателя. Закон о нотариате это допускает. Условие выплаты записываем точно, чтобы нотариусу не пришлось его толковать. Подробно о вариантах расчёта на странице безопасные расчёты.
Тариф нотариуса и другие расходы
Тариф нотариуса устанавливается по правилам нотариата и зависит от вида действия и суммы сделки. Мы узнаём его до визита и называем вам заранее, чтобы в день сделки не было сюрпризов. К тарифу добавляются перевод и сбор Публичного реестра, который зависит от срока регистрации, подробнее на странице регистрация в Публичном реестре. Кто платит нотариуса, стороны решают сами и записывают в договоре.
Как подготовиться к визиту
На визит нужны паспорта сторон, свежая выписка из реестра, доверенность, если подписывает представитель, и согласия других собственников, если они требуются. Если квартира в ипотеке, нужна справка банка о долге. Все документы мы проверяем за день-два до визита и отправляем нотариусу заранее. Сам визит обычно занимает час или два, большую часть времени уходит на чтение договора вслух и перевод. Деньги лучше перевести заранее или положить в депозит, а не везти наличными к нотариусу.
Доверенность у грузинского нотариуса
Если вы в Грузии, но не можете присутствовать на самой сделке, доверенность можно удостоверить у нотариуса здесь. Она сразу на грузинском, апостиль не нужен. Если доверенность оформляют за границей, её подписывают у местного нотариуса, ставят апостиль или проходят консульскую легализацию и переводят. Доверенность можно ограничить сроком и конкретной квартирой, тогда представитель не сможет распорядиться ничем лишним, подробнее на странице сделка по доверенности.
Сколько стоит организация нотариальной сделки
Организация нотариальной сделки с выбором нотариуса, переводчиком и подготовкой документов стоит от 330 ₾, без тарифа нотариуса. Организация доверенности, апостиля и переводов от 390 ₾, нотариального депозита от 420 ₾, полное юридическое сопровождение сделки от 2 220 ₾, консультация юриста до часа от 155 ₾. Окончательная стоимость определяется после разбора сделки и согласования объёма работ.
Этапы и сроки
-
Документы
1–2 дня
Выписка, паспорта, доверенность.
-
Перевод
1–3 дня
Договор на ваш язык.
-
Запись
1–3 дня
Нотариус и переводчик.
-
Визит
1 день
Чтение, подписание.
-
Регистрация
1–4 рабочих дня
Подача в реестр.
Особенности в Батуми
В Батуми много нотариальных контор, и многие нотариусы привыкли работать с иностранцами: сделки по доверенности из России, Израиля, Казахстана и Европы здесь обычное дело. Но в сезон запись бывает плотной, а переводчика с нужным языком нужно найти заранее, поэтому визит планируем за несколько дней.
Чаще всего нотариус нужен как раз покупателям, которые не могут приехать: с 20 октября 2023 года сделку по доверенности, выданной за границей, регистрируют только в нотариальной форме. Ошибка в доверенности, например нет права получать или переводить деньги, обнаруживается у нотариуса, и сделку приходится переносить. Поэтому текст доверенности согласуем с нотариусом до того, как вы её подпишете.
Материалы и бренды
Что нужно на визит к нотариусу: паспорта сторон, свежая выписка из Публичного реестра, доверенность с апостилем или консульской легализацией и переводом, если подписывает представитель, согласие супруга или других собственников, если оно нужно, документы компании, если сторона юрлицо, подтверждение оплаты или реквизиты для нотариального депозита. После визита вы получаете удостоверенный договор, а после регистрации выписку о праве.
Из чего складывается стоимость
Сроки: нотариальная сделка обычно готовится за 3–7 дней, сам визит к нотариусу занимает час-два
- вид сделки, число сторон и язык
Что удорожает
- сделка по доверенности из-за границы
- нотариальный депозит
- переводчик с редким языком
- несколько сторон или продавец-компания
Что удешевляет
- стороны подписывают сами в Доме юстиции
- простая сделка с одним собственником
Точную смету считаем по замерам и фото. Расчёт бесплатный и ни к чему не обязывает.
Получить расчётГарантии
Отвечаем за подготовку документов. Если визит сорвётся из-за нашей ошибки в документах, повторный визит и перевод организуем за свой счёт. За действия нотариуса отвечает нотариус.
Вопросы и ответы
Сколько стоит нотариус при покупке квартиры?
Тариф нотариуса зависит от вида действия и суммы сделки и устанавливается по правилам нотариата, мы называем его до визита. Наша организация нотариальной сделки стоит от 330 ₾, нотариального депозита от 420 ₾, доверенности и переводов от 390 ₾. Окончательная стоимость определяется после разбора сделки и согласования объёма работ.
Обязателен ли нотариус при покупке квартиры в Грузии?
Нет, если стороны подписывают сами: договор можно оформить и зарегистрировать в Доме юстиции. Нотариус обязателен, когда кто-то действует по доверенности, выданной за границей: с 20 октября 2023 года такие сделки регистрируют только в нотариальной форме. Он же нужен для нотариального депозита и для ипотеки в пользу частного лица.
Нужен ли переводчик у нотариуса?
Если вы не владеете грузинским, да. Нотариус совершает действие на грузинском и должен убедиться, что каждая сторона понимает, что подписывает. Переводчика организуем заранее, а перевод договора присылаем за несколько дней до визита, чтобы на встрече не разбираться в тексте впервые.
Что такое нотариальный депозит?
Покупатель вносит деньги нотариусу, а тот передаёт их продавцу после условия, о котором договорились стороны, например после регистрации права покупателя. Закон о нотариате это допускает. Так ни одна сторона не рискует: продавец видит, что деньги есть, покупатель знает, что они уйдут только после регистрации.
Можно ли оформить доверенность у нотариуса в Батуми?
Да, если вы в Грузии, но не можете быть на самой сделке. Доверенность сразу составляют на грузинском, апостиль не нужен. Важно, чтобы она прямо давала нужные права: подписать договор, подать его на регистрацию, получить или перевести деньги. Текст согласуем заранее, чтобы его не пришлось переделывать.
Термины на этой странице
- Выписка из Публичного реестра
- Документ из государственного реестра Грузии: собственник, кадастровый код, площадь, назначение и обременения недвижимости на дату выдачи.
Читать по теме
Расскажите о сделке: подберём нотариуса и посчитаем расходы за 24 часа
Ответим в течение часа в рабочее время. Можно написать в мессенджер или оставить заявку: перезвоним, уточним детали и предложим следующий шаг.
Пн–Пт 10:00–19:00, Сб 11:00–16:00